savio@savioclima.it

+39 11.959.16.01

Appareils destinés à être utilisés en ATmosphères EXplosibles.

Que faire norme Atex dit?

Les directives énoncent les exigences de sécurité et de santé de base et confient normes CE de la mission d’exprimer leurs techniquement requis concernant. Directives se appliquent aux équipements de sécurité et de systèmes destinés à être utilisés dans une atmosphère potentiellement explosive à l’intérieur du territoire de l’EEE UE. (Espace économique européen). A défaut les deux conditions requises (de l’atmosphère est potentiellement explosive et le site d’installation au sein de l’UE rend inapplicable). Les employeurs (Atex 99/92 / CE) et les fabricants de matériel approprié pour l’installation dans ces zones (ATEX 94/9 / CE) ont l’obligation de se conformer à ces normes, concernant l’environnement potentiellement explosif.

Cette directive est orientée à l’employeur et fait spécifiquement référence à la loi 696. Il harmonise et définit les exigences minimales pour la protection des travailleurs sécurité et la santé potentiellement à risque d’atmosphères explosives et implique un certain nombre d’obligations pour l’employeur, qui doit mettre en œuvre certaines mesures techniques / organisation afin de:

  • Empêcher la formation d’atmosphères explosives.
  • Évitez l’inflammation d’atmosphères explosives.
  • Retirer les couches de poussières.
  • Prévoir une ventilation correct de la pièce.
  • Empêcher l’inflammation d’étincelles d’origine mécaniqueIncrémenter la taille des particules de poussière
  • Garder hors des limites de concentration de gaz ou de poussière qui pourrait donner lieu à un risque d’explosion
  • Installer des systèmes d’alarme pour signaler toute concentration dangereuse.
  • Minimiser les dommages d’explosion afin de préserver la sécurité et la santé des travailleurs.
  • Prenez prévention et de protection contre les explosions mesures.

Ces mesures doivent être adoptées et vérifiées périodiquement lorsque des modifications pertinentes sont appliquées.

L’employeur a l’obligation de déterminer / faire de l’évaluation des risques d’explosion des zones concernées ainsi que dans les domaines liés, à travers les ouvertures, à l’endroit où des mélanges explosifs pourraient se accumuler.

A cet effet, le suivant a par exemple à prendre en considération:

  • Probabilité et la durée de la présence d’atmosphères explosives.
  • Probabilité ils se active.
  • Les caractéristiques du système, les substances utilisées, les processus de travail et d’interaction.
  • Importance des effets possibles.

Noter que:

  • Les zones à risque d’explosion sont ceux où une atmosphère explosive peut se attendre dans une telle quantité que les dispositions de sécurité doivent être prises afin de protéger la santé des travailleurs.
  • Les zones sans risque d’explosion sont les domaines où une atmosphère explosive peut se attendre dans une telle quantité qu’aucune disposition de protection spéciale ne est requise.
  • Les substances inflammables et / ou combustibles sont considérés comme les substances qui peuvent donner lieu à une atmosphère explosive, à moins qu’un examen de leurs caractéristiques a souligné qu’ils peuvent produire et d’explosion se il est mélangé avec de l’air.

 

CLASSIFICATION OF AREA WITH EXPLOSION RISK
Zone 0Risque d’explosion est réel ou en continu persiste pendant de longuespériodes de temps.Mélange d’air + gaz, les vapeurs et brouillards
Zone 1Le risque d’atmosphère d’explosion est probable

Mélange d’air + gaz, les vapeurs et brouillards

Zone 2Le risque d’atmosphère d’explosion ne est pas probable

Mélange d’air + gaz, les vapeurs et brouillards

Zone 20Risque d’explosion est réel ou en continu persiste pendant de longuespériodes de temps.Nuage de poussières combustibles dans l’air
Zone 21Le risque d’atmosphère d’explosion est probable

Nuage de poussières combustibles dans l’air

Zone 22Le risque d’atmosphère d’explosion ne est pas probable

Nuage de poussières combustibles dans l’air

Zone 0
Zone 20

catégorie  1

Dans toutes les zones où un risque d’atmosphère explosive persiste, il faut utiliserles équipements ou systèmes correspondant aux catégories prévues par la directive94/9 / CE protection.

Zone 1
Zone 21

catégorie  1 o 2

Zone 2
Zone 22

catégorie  1, 2 o 3

L’employeur doit déterminer quelles sont les zones où l’atmosphère explosive pourrait être présente et de ces zones doit être signalé par des panneaux d’avertissement appropriés

L’employeur établit et tient à jour un document document nommé de protection contre les explosions (EPD); ce document doit démontrer, par exemple:

  • Que les risques d’explosion ont été identifiés et évalués, et que des mesures ont été prises pour atteindre les objectifs de sécurité.
  • Que les lieux ont été classés en zones.
  • Que les exigences minimales ont été respectées.
  • Que les lieux de travail et des équipements, y compris les systèmes d’alarme, ont été préétabli en tenant compte de la sécurité.
  • Que des dispositions ont été prises pour l’utilisation sécuritaire de l’équipement de travail (conformément à la directive 89/655 / CEE).

L’employeur doit prendre les mesures suivantes pour éviter tout risque d’explosion:

  • Pour éviter les évasions de gaz, vapeurs, brouillards, de poudre ou de décharge électrostatique sur le contrôle.
  • Pour faire fonctionner les systèmes, l’équipement, les protections que si la protection contre les explosions document dit il est permis.
  • Pour installer l’équipement correct, spécialement conçus et installés pour être situé dans des zones potentiellement explosives.
  • Pour fournir aux travailleurs dispositifs d’alarme optique / acoustique avant une explosion se produit.
  • Pour installer des dispositifs d’échappement pour la sortie rapide de la région.

La directive 94/9 / CE est orientée vers le fabricant; il est spécifiquement liée à la directive Machines et comprend des exigences spécifiques visant à éviter les risques d’atmosphères potentiellement explosives (alors que la directive Machines ne comprend que les exigences générales concernant les dispositifs de sécurité pour la protection contre les explosions).

La directive 94/9 / CE établit les exigences de base en matière de sécurité et de santé relatives aux dispositifs non électriques destinés à être utilisés dans une atmosphère potentiellement explosive, et l’équipement destinés à être utilisés dans des environnements potentiellement explosives dues à la présence de poussière, ainsi que les systèmes de protection et des dispositifs destinés à travailler sur atmosphère explosive, qui sont utiles ou indispensables pour le fonctionnement sûr de l’équipement.

La directive définit les obligations de la personne qui met les produits sur le marché et / ou les met en service. Il est de la responsabilité du fabricant pour vérifier si son produit est conforme aux exigences de la directive 94/9 / CE.

Afin de vérifier si un produit est adapté pour fonctionner dans des environnements potentiellement explosifs, le fabricant doit effectuer la soi-disant analyse ATEX.

Il examine une série de sources possibles d’inflammation dans l’environnement où ses produits sont placés et disposent d’appareils de sorte qu’ils ne peuvent pas être une source d’allumage.

Par conséquent, le fabricant doit tenir compte:

  • L’atmosphère où le produit est placé; En outre, selon les zones, les dispositifs doivent être correctement protégés par des systèmes de protection appropriés.
  • Sources potentielles d’inflammation comme les étincelles, la température de la pièce, etc.
  • Électrostatiques sources d’ignition.
  • Stockage des matières légères comme scie poussière d’aluminium, etc.

En raison de la législation en vigueur sur la corrélation entre l’employeur et le fabricant en conformité avec les principes de la loi 626 sur la sécurité et protection de la santé des travailleurs.

Italian Law 626 Title VIII bis Protection from

 Explosive Atmospheres 

Employeur

Fabricant

Directive 99/92/CE dd 16/12/99 G.U.C.E. L 23 dd 18/01/2000

D.P.R. 462 dd 22710/01
G.U.R.I. n.197 del 26/08/2003.

D.legs. 233 dd 12/08/2003 

Directive 94/9CE dd 23/03/94
G.U.C.E. L 100 dd 19/04/1994

DPR 126 dd 23/04/98
G.U.R.I. n.101 dd 04/05/1998

Guidelines May 2002 (n.09/04)

A la lumière de la corrélation susmentionnée, il est nécessaire que l’échange d’informations ont lieu entre l’employeur et le fabricant que, en plus d’aider la réalisation des objectifs, limitent également leurs responsabilités d’une manière significative et claire.

L’employeur doit informer le fabricant, à l’achat, de la zone ATEX classé où le dispositif acheté sera installé.

Le fabricant doit fournir un dispositif certifié pour la zone où il doit être installé.

Par conséquent, il est essentiel que l’employeur effectue une évaluation correcte et approfondie de la classification de la zone de travail.

Souvent il arrive que l’employeur installe un système dans une zone ATEX, qui comprend des composants et / ou des équipements fournis par divers fabricants.

Par conséquent, un tel système est une intégration de plusieurs produits fournis par divers fabricants, et leur assemblage est réalisé par le même utilisateur. Dans ce cas, le système ne tombe pas dans les exigences de la directive ATEX 94/9 / CE, même si elle doit être conforme à toutes les prescriptions légales.

Sur demande tous les produits sont disponibles en version ATEX, notre service technique est à votre disposition pour plus d’informations.

Comments are closed.